المقبلات + الطبق الرئيسي + الحلوى Entrée + plat + dessert

30.00€

مدخل Entrée

كروك الكمأة مسيو / سلطة / مخللات Le Croque à la Truffe / Salade / Pickles

بلات Plat

برجر مع لحم خنزير كونفيت وجبنة توم دي سافوا Burger à l’Échine Confite et à la tomme de Savoie

حَلوَى Dessert

نوجا منزلية الصنع مغطاة بصوص التوت الأحمر Nougat Maison Glacé sur coulis de fruits rouges

مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى Entrée + Plat ou Plat + Dessert

17.00€

المقبلات + الطبق الرئيسي + الحلوى Entrée + Plat + Dessert

20.00€

كروك الكمأة مسيو / سلطة / مخللات Le Croque à la Truffe / Salade / Pickles

كروك-موسيو يوم الأحد في مطعم تيريز، بنكهة مميزة. Le croque-monsieur des dimanches chez Thérèse, revisité avec une touche de caractère.

10.00€

كروك-موسيو يوم الأحد في مطعم تيريز، بنكهة مميزة. Le croque-monsieur des dimanches chez Thérèse, revisité avec une touche de caractère.

كروك ماكسي Le maxi Croque

15.00€

قطع دجاج طرية منزلية الصنع، مايونيز الكمأة Tenders de poulet maison, mayonnaise à la truffe

مقرمشة ولذيذة، مع مايونيز الكمأة الذي يصنع كل الفرق. Du croustillant, du gourmand et une mayo à la truffe qui fait toute la différence.

3pcs 9.00€

5pcs 12.00€

مقرمشة ولذيذة، مع مايونيز الكمأة الذي يصنع كل الفرق. Du croustillant, du gourmand et une mayo à la truffe qui fait toute la différence.

طبق للمشاركة Planche Apéro à Partager

لأن أفضل اللحظات غالباً ما تبدأ حول لوح التزلج مع الأصدقاء. Parce que les meilleurs moments commencent souvent autour d’une planche entre amis.

18.50€

لأن أفضل اللحظات غالباً ما تبدأ حول لوح التزلج مع الأصدقاء. Parce que les meilleurs moments commencent souvent autour d’une planche entre amis.

كارباتشيو مع ثلاثة أنواع من الطماطم، وصلصة البلسميك، وجبنة الفيتا Carpaccio Trio de Tomates, réduction balsamique fêta

لم تكن دينيس لتسمح أبدًا بإهدار حبة طماطم موسمية جميلة. هذا الطبق تكريم لها. Denise n’aurait jamais laissé passer une belle tomate de saison. Cette assiette lui rend hommage.

9.00€

لم تكن دينيس لتسمح أبدًا بإهدار حبة طماطم موسمية جميلة. هذا الطبق تكريم لها. Denise n’aurait jamais laissé passer une belle tomate de saison. Cette assiette lui rend hommage.

سمك طازج، موسلين الجزر بالكركم، وخضراوات مشوية Poisson du Marché, mousseline carotte curcuma & légumes rotis

وذلك بحسب مصدر إلهام الوافدين الجدد وألوان الموسم Selon l’inspiration de l’arrivage et les couleurs de la saison

18.50€

وذلك بحسب مصدر إلهام الوافدين الجدد وألوان الموسم Selon l’inspiration de l’arrivage et les couleurs de la saison

برجر مع لحم خنزير كونفيت وجبنة توم دي سافوا Burger à l’Échine confite et à la tomme de Savoie

وصفة سخية، مطهوة على نار هادئة بصبر ومقدمة بشهية. Une recette généreuse, mijotée avec patience et servie avec gourmandise.

17.90€

وصفة سخية، مطهوة على نار هادئة بصبر ومقدمة بشهية. Une recette généreuse, mijotée avec patience et servie avec gourmandise.

سلطة قيصر Salade César

العمل الكلاسيكي العظيم الذي يتفق عليه الجميع. Le grand classique qui met tout le monde d’accord.

17.50€

العمل الكلاسيكي العظيم الذي يتفق عليه الجميع. Le grand classique qui met tout le monde d’accord.

سلطة خضار Salade Végé

نضارة حديقة الخضراوات، معززة بجبنة البوراتا الكريمية. La fraîcheur du potager, sublimée par une burrata crémeuse.

17.50€

نضارة حديقة الخضراوات، معززة بجبنة البوراتا الكريمية. La fraîcheur du potager, sublimée par une burrata crémeuse.

كوردون بلو منزلي الصنع – بطاطا مقلية مع صلصة الخردل Cordon Bleu Maison – frites sauce moutarde

طعم الوجبات العائلية المريح، على الطريقة المنزلية. Le goût réconfortant des repas de famille, version maison.

17.90€

طعم الوجبات العائلية المريح، على الطريقة المنزلية. Le goût réconfortant des repas de famille, version maison.

يخنة الدجاج من ماوجيز Mijoté de Poulet des Mauges

لو كان على تيريز ودينيس اختيار طبق يجمع العائلة بأكملها على المائدة، لكان على الأرجح بهذا الشكل. Si Thérèse et Denise avaient dû choisir un plat pour réunir toute la famille à table, il aurait probablement ressemblé à celui-ci.

18.50€

لو كان على تيريز ودينيس اختيار طبق يجمع العائلة بأكملها على المائدة، لكان على الأرجح بهذا الشكل. Si Thérèse et Denise avaient dû choisir un plat pour réunir toute la famille à table, il aurait probablement ressemblé à celui-ci.

الإضافات الصغيرة Les Petits Plus

مايونيز الكمأة، صلصة الخردل محلية الصنع. Mayonnaise à la truffe, sauce moutarde maison.

1.40€

10.00 €

قطع دجاج طرية منزلية الصنع، بطاطا مقلية Tenders de Poulet Maison, frites

مغرفة من آيس كريم الفانيليا Boule de glace vanille

شراب مائي Sirop à l’eau

أطباق الجبن Assiette de Fromage

مجموعة مختارة تُشيد بمناطقنا المحلية وبمتعة الأشياء البسيطة. Une sélection qui rend hommage à nos terroirs et au plaisir des choses simples.

10.00€

مجموعة مختارة تُشيد بمناطقنا المحلية وبمتعة الأشياء البسيطة. Une sélection qui rend hommage à nos terroirs et au plaisir des choses simples.

موس الشوكولاتة Mousse au Chocolat

مثل تلك التي كانت دينيس تصنعها لإرضاء الصغار والكبار على حد سواء. Comme celle que Denise préparait pour faire plaisir aux petits comme aux grands.

8.50€

مثل تلك التي كانت دينيس تصنعها لإرضاء الصغار والكبار على حد سواء. Comme celle que Denise préparait pour faire plaisir aux petits comme aux grands.

نوجا منزلية الصنع مغطاة بصوص التوت الأحمر Nougat Maison Glacé sur coulis de fruits rouges

متعة منعشة وخفيفة لإطالة فصل الصيف Une douceur fraîche et légère pour prolonger l’été

8.50€

متعة منعشة وخفيفة لإطالة فصل الصيف Une douceur fraîche et légère pour prolonger l’été

كريم بروليه بنكهة حبوب التونكا Crème Brûlée à la Fève Tonka

متعة لا تزول عند اختراق الطبقة الرقيقة المتكرملة. Le plaisir intemporel de casser la fine couche caramélisée.

8.50€

متعة لا تزول عند اختراق الطبقة الرقيقة المتكرملة. Le plaisir intemporel de casser la fine couche caramélisée.

كريمة الليمون Lemon Curd

حلوى توقظ براعم التذوق، تجمع بين الحلاوة والانتعاش وذكريات وجبات ما بعد الظهيرة الصيفية الخفيفة. Le dessert qui réveille les papilles, entre douceur, fraîcheur et souvenir des goûters d’été.

9.00€

حلوى توقظ براعم التذوق، تجمع بين الحلاوة والانتعاش وذكريات وجبات ما بعد الظهيرة الصيفية الخفيفة. Le dessert qui réveille les papilles, entre douceur, fraîcheur et souvenir des goûters d’été.