집에 꼭 필요한 필수품들을 엄선했습니다. Une sélection des incontournables de la maison.
전채 + 메인 코스 + 디저트 Entrée + plat + dessert
30.00€
입구 Entrée
트러플 크로크 무슈 / 샐러드 / 피클 Le Croque à la Truffe / Salade / Pickles
작은 지면 Plat
콩피 돼지 등심과 톰 드 사부아 치즈를 곁들인 버거 Burger à l’Échine Confite et à la tomme de Savoie
디저트 Dessert
수제 누가 글레이즈를 얹은 레드베리 쿨리 Nougat Maison Glacé sur coulis de fruits rouges
칠판을 참조하세요 (점심시간 및 평일에만 가능). Voir ardoise (uniquement le MIDI et en semaine)
전채 + 메인 코스 또는 메인 코스 + 디저트 Entrée + Plat ou Plat + Dessert
17.00€
전채 + 메인 코스 + 디저트 Entrée + Plat + Dessert
20.00€
트러플 크로크 무슈 / 샐러드 / 피클 Le Croque à la Truffe / Salade / Pickles
테레즈의 일요일 크로크무슈를 개성을 더해 새롭게 재해석했습니다. Le croque-monsieur des dimanches chez Thérèse, revisité avec une touche de caractère.
10.00€
테레즈의 일요일 크로크무슈를 개성을 더해 새롭게 재해석했습니다. Le croque-monsieur des dimanches chez Thérèse, revisité avec une touche de caractère.
맥시 크로크 Le maxi Croque
15.00€
수제 치킨 텐더, 트러플 마요네즈 Tenders de poulet maison, mayonnaise à la truffe
바삭하고 맛있으며, 트러플 마요네즈가 풍미를 한층 더해줍니다. Du croustillant, du gourmand et une mayo à la truffe qui fait toute la différence.
3pcs 9.00€
5pcs 12.00€
바삭하고 맛있으며, 트러플 마요네즈가 풍미를 한층 더해줍니다. Du croustillant, du gourmand et une mayo à la truffe qui fait toute la différence.
공유 플래터 Planche Apéro à Partager
최고의 순간들은 종종 친구들과 함께 서핑보드 주변에서 시작되기 때문입니다. Parce que les meilleurs moments commencent souvent autour d’une planche entre amis.
18.50€
최고의 순간들은 종종 친구들과 함께 서핑보드 주변에서 시작되기 때문입니다. Parce que les meilleurs moments commencent souvent autour d’une planche entre amis.
트리오 토마토, 발사믹 소스, 페타 치즈를 곁들인 카르파초 Carpaccio Trio de Tomates, réduction balsamique fêta
데니스는 아름다운 제철 토마토를 절대 낭비하지 않았을 거예요. 이 요리는 그녀에게 바치는 헌사입니다. Denise n’aurait jamais laissé passer une belle tomate de saison. Cette assiette lui rend hommage.
9.00€
데니스는 아름다운 제철 토마토를 절대 낭비하지 않았을 거예요. 이 요리는 그녀에게 바치는 헌사입니다. Denise n’aurait jamais laissé passer une belle tomate de saison. Cette assiette lui rend hommage.
제철 생선, 강황 당근 무슬린 & 구운 채소 Poisson du Marché, mousseline carotte curcuma & légumes rotis
신상품의 영감과 계절 색상에 따라 달라집니다. Selon l’inspiration de l’arrivage et les couleurs de la saison
18.50€
신상품의 영감과 계절 색상에 따라 달라집니다. Selon l’inspiration de l’arrivage et les couleurs de la saison
돼지 등심 콩피와 톰 드 사부아 치즈를 곁들인 버거 Burger à l’Échine confite et à la tomme de Savoie
정성껏 끓여낸 푸짐한 레시피로, 맛있게 드세요. Une recette généreuse, mijotée avec patience et servie avec gourmandise.
17.90€
정성껏 끓여낸 푸짐한 레시피로, 맛있게 드세요. Une recette généreuse, mijotée avec patience et servie avec gourmandise.
시저 샐러드 Salade César
모두가 인정하는 위대한 고전 작품. Le grand classique qui met tout le monde d’accord.
17.50€
모두가 인정하는 위대한 고전 작품. Le grand classique qui met tout le monde d’accord.
야채 샐러드 Salade Végé
신선한 채소밭의 풍미에 크리미한 부라타 치즈가 더해져 더욱 맛있습니다. La fraîcheur du potager, sublimée par une burrata crémeuse.
17.50€
신선한 채소밭의 풍미에 크리미한 부라타 치즈가 더해져 더욱 맛있습니다. La fraîcheur du potager, sublimée par une burrata crémeuse.
수제 코르동 블루 - 머스터드 소스를 곁들인 감자튀김 Cordon Bleu Maison – frites sauce moutarde
집에서 만든 것처럼 정겹고 편안한 가족 음식의 맛. Le goût réconfortant des repas de famille, version maison.
17.90€
집에서 만든 것처럼 정겹고 편안한 가족 음식의 맛. Le goût réconfortant des repas de famille, version maison.
모주 지방의 닭고기 스튜 Mijoté de Poulet des Mauges
테레즈와 드니즈가 온 가족을 한자리에 모을 수 있는 요리를 골라야 했다면, 아마 이런 요리였을 것이다. Si Thérèse et Denise avaient dû choisir un plat pour réunir toute la famille à table, il aurait probablement ressemblé à celui-ci.
18.50€
테레즈와 드니즈가 온 가족을 한자리에 모을 수 있는 요리를 골라야 했다면, 아마 이런 요리였을 것이다. Si Thérèse et Denise avaient dû choisir un plat pour réunir toute la famille à table, il aurait probablement ressemblé à celui-ci.
소소한 추가 사항들 Les Petits Plus
트러플 마요네즈, 수제 머스터드 소스. Mayonnaise à la truffe, sauce moutarde maison.
1.40€
10.00 €
수제 치킨 텐더, 감자튀김 Tenders de Poulet Maison, frites
바닐라 아이스크림 한 스쿱 Boule de glace vanille
물 시럽 Sirop à l’eau
치즈 플레이트 Assiette de Fromage
우리 지역의 정취와 소박한 즐거움에 경의를 표하는 엄선된 제품들입니다. Une sélection qui rend hommage à nos terroirs et au plaisir des choses simples.
10.00€
우리 지역의 정취와 소박한 즐거움에 경의를 표하는 엄선된 제품들입니다. Une sélection qui rend hommage à nos terroirs et au plaisir des choses simples.
초콜릿 무스 Mousse au Chocolat
데니스가 남녀노소 모두를 만족시키려고 만들곤 했던 것과 같은 거예요. Comme celle que Denise préparait pour faire plaisir aux petits comme aux grands.
8.50€
데니스가 남녀노소 모두를 만족시키려고 만들곤 했던 것과 같은 거예요. Comme celle que Denise préparait pour faire plaisir aux petits comme aux grands.
수제 누가 글레이즈를 얹은 레드베리 쿨리 Nougat Maison Glacé sur coulis de fruits rouges
여름을 연장하기에 좋은 신선하고 가벼운 간식 Une douceur fraîche et légère pour prolonger l’été
8.50€
여름을 연장하기에 좋은 신선하고 가벼운 간식 Une douceur fraîche et légère pour prolonger l’été
통카빈 크렘 브륄레 Crème Brûlée à la Fève Tonka
얇게 캐러멜화된 껍질을 깨뜨릴 때 느껴지는 변함없는 즐거움. Le plaisir intemporel de casser la fine couche caramélisée.
8.50€
얇게 캐러멜화된 껍질을 깨뜨릴 때 느껴지는 변함없는 즐거움. Le plaisir intemporel de casser la fine couche caramélisée.
레몬 커드 Lemon Curd
달콤함과 신선함, 그리고 여름 오후 간식의 추억을 떠올리게 하는, 미각을 일깨우는 디저트입니다. Le dessert qui réveille les papilles, entre douceur, fraîcheur et souvenir des goûters d’été.
9.00€
달콤함과 신선함, 그리고 여름 오후 간식의 추억을 떠올리게 하는, 미각을 일깨우는 디저트입니다. Le dessert qui réveille les papilles, entre douceur, fraîcheur et souvenir des goûters d’été.